Tuesday, August 20, 2013

Peribahasa "Uma no mimi ni Nenbutsu"

Sedikit artikel juga hari ini,

Pernah denger peribahasa "Masuk kuping kiri keluar kuping kanan"? Dalam bahasa Jepang, peribahasa itu sejenis dengan peribahasa "Uma no mimi ni Nenbutsu".

Uma adalah kuda, mimi adalah telinga, dan Nenbutsu adalah doa penganut agama Budha. Jadi, secara garis besar dapat diartikan "doa dan pujian yang dipanjatkan biksu tidak akan menyentuh hati seorang kuda yang hanya sekedar lewat"


Sumber : www.kotowazoo.com

0 comments:

Post a Comment

 
Sayuki Yuno ☮ Blogger Template by Ipietoon Blogger Template